Das Hotel Kirchner begrüßt Sie in Tharandt und 22 km von Dresden entfernt mit einem Fitnesscenter, einer Terrasse und WLAN. Jedes Zimmer im Hotel Kirchner bietet einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Jeden Morgen steht im Hotel ein frisches Frühstücksbuffet für Sie bereit und das Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen Gerichten. Zahlreiche Restaurants warten zudem 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt auf Ihren Besuch. Vom Forstbotanischen Garten Tharandt trennen Sie im Hotel 1,5 km. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Zum Bahnhof Tharandt, mit direkter Anbindung zum Dresdner Hauptbahnhof in 40 Fahrminuten, gelangen Sie vom Hotel aus nach 1,6 km. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.