In Brotterode, 5 km von der Inselsbergschanze entfernt, bietet das Hotel Inselsberg Unterkünfte mit einem Restaurant, kostenfreie Privatparkplätze, einen Garten und direkten Zugang zu den Skipisten. Neben einem Tourenschalter bietet diese Unterkunft auch eine Terrasse. Die Unterkunft verfügt über eine Sauna, kostenfreies WLAN und Familienzimmer. Alle Zimmer im Hotel verfügen über einen Sitzbereich, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche. Die Zimmer verfügen über einen Kleiderschrank. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel Inselsberg für Sie bereit. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und ein Fahrradverleih. Der Skilift Inselsberg liegt 1,4 km vom Hotel Inselsberg entfernt und den Großen Inselsberg erreichen Sie nach 2,3 km. Der nächste Flughafen ist der 55 km vom Hotel entfernte Flughafen Erfurt-Weimar.